第二新卒で販売職からマーケティング職に転職する場合の自己PR例
往届生从销售岗位跳槽到营销岗位时的自我介绍示例
大学卒業後、株式会社○○にて主に女性をターゲットにしたアパレルの販売に携わってきました。世代・時間帯ごとの反響から仮説を立て、セールストークやディスプレイ方法を工夫し、PDCAを意識しながら仕事に取り組みました。結果、月間で個人の売上を○○万円UPさせ、昨年度は全国に○○名いる販売スタッフの中でベスト3位に入ることができました。Webマーケティングの実務経験はありませんが、ぜひこれまで培ってきた仮説思考力と実行力で貴社に貢献していきたいと考えています。
大学毕业后，在株式会社○○从事客户以女性为主的服装销售。从不同年龄段、不同时间段的反馈中总结经验，在销售话术和展示方法上下功夫，一边有PDCA（PDCA循环的含义是将质量管理分为四个阶段，即Plan(计划)、Do(执行)、Check(检查) 和 Action(处理)。）的意识一边努力工作。结果，一个月单人销售额提高了○○万日元，去年在全国有○○名销售人员中进入了前三名。虽然我没有网络营销的实际经验，但是我一定会用至今为止培养的总结经验的思考力和执行力为贵公司做出贡献。
ポイント
重点
未経験歓迎の募集であれば、実務に直結する経験やスキルはなくても大丈夫。
それよりも企業が見ているのは、「前職でどのような努力や工夫をしてきたか」です。これまでの経験を棚卸しして、そこから希望職種で役立ちそうなスキルを抽出できるとよいでしょう。
如果是无经验要求的招聘的话，没有与实际业务直接相关的经验和技能也没关系。
其实企业更看重的是“你在之前的工作中做了怎样的努力”。总结至今为止的工作经验，从中提炼出对今后期望从事的职业有帮助的技能。
进一步提升敬语及办公室日语的0元体验课推荐
免费领取>>>办公室日语会话【专享班】
适合N3或以上基础
日企精英倾囊相授，日企文化、生存法则一网打尽
免费领取>>【日语敬语】知识点梳理+拓展
4课时掌握日语敬语知识，助你跨过这道坎！