第二新卒で営業職から営業職に転職する場合の自己PR例
往届生从销售岗位跳槽到销售岗位时的自我介绍示例
大学卒業後、○○不動産株式会社にてマンションの販売職に従事してきました。名刺交換や電話の取次、メールの作成といった基本的なビジネスマナーを学び、また「目標は必ず達成する」というビジネスマインドも養うことができました。さらに先輩の指導のもと傾聴力・提案力を磨き、2年目には城西エリアにて○○名いる営業の中でベスト5位の売上を達成、MVP賞もいただくことができました。そのような中、これからは「よりお客様の要望に沿ったお住まいをご提案したい」という想いが強くなり、注文住宅においてトップシェアを誇る貴社を志望させていただきました。これまで身に付けてきた基本的なビジネスマナー、目標必達の精神、そして営業経験で貴社の事業に貢献させていただければ幸いです。
大学毕业后，我在○○不动产株式会社从事公寓销售的工作。学习了交换名片、接电话、写邮件等基本的商务礼仪，也培养了“一定要达成目标”的工作意识。在前辈的指导下磨练了倾听和提案的能力，第二年在城西地区○○销售参与的营销活动中取得了前5的销售额，还获得了MVP奖。因此，今后会始终贯彻“根据客户的要求推荐住所”的想法，希望和贵公司一同进退使贵公司能在订购住宅中占有最高市场份额。如果能凭借至今为止掌握的基本商务礼仪、目标必达的精神以及销售经验为贵公司的事业做出贡献的话，我将感到十分荣幸。
ポイント
重点
第二新卒に求められる基本的なビジネスマナーがきちんと備わっていることが分かりますね。
また、どのような実績を築いてきたのか分かりやすく数字でアピールできている点もGOODです。
这篇自我介绍可以看出此人拥有往届生必备的基本商务礼仪。
另外，能用简单易懂的数字表现出自己所取得的成绩也很好的。
进一步提升敬语及办公室日语的0元体验课推荐
免费领取>>>办公室日语会话【专享班】
适合N3或以上基础
日企精英倾囊相授，日企文化、生存法则一网打尽
免费领取>>【日语敬语】知识点梳理+拓展
4课时掌握日语敬语知识，助你跨过这道坎！