沪江

简易法语热点20100119-

RFI 2010-01-21 09:55
- Error happens ╥﹏╥
- 00:00 / 00:00
  1. 1

Edition du 19/01/2010 21:00

RFI 22 h à Paris Il est 21 heures en temps universel

Mélanie Delaunay

Bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile

Présenté ce soir avec Bernard Nageotte.

Bonsoir !

Bernard Nageotte

Bonsoir Mélanie et bonsoir à tous

MD

Une semaine après le tremblement de terre en Haïti, l'aide se met en place dans la capitale, Port au Prince. Distribution d'eau, de nourriture. Les survivants ont aussi un besoin urgent d'être soignés.

BN

Les tensions entre Google et la Chine. Des pirates auraient visité les messageries électroniques de militants des droits de l'homme.

MD

En Europe, la bulgare Roumiana Jeleva renonce au poste de commissaire chargé de l'aide humanitaire. Devant les critiques des députés européens.

BN

Cela fait maintenant une semaine que la terre a tremblé en Haïti.

MD

Il y a de moins en moins de chances de retrouver des survivants, dans les ruines des bâtiments. Mais les sauveteurs continuent leurs recherches. Ils veulent encore croire à des miracles.

BN

Maintenant, l'urgence, c'est de soigner les dizaines de milliers de blessés

Et d'éviter une catastrophe sanitaire.

MD

Oui, car comme beaucoup d'habitants n'ont pas accès à l'eau potable, ni à des toilettes, Les risques d'épidémie augmentent.

BN

Et puis les haïtiens manquent toujours d'eau et de nourriture.

MD

L'aide humanitaire s'organise. Mais il y a encore des difficultés pour la faire arriver.

Didier Le Bret est l'ambassadeur de France en Haiti. Il a pu s'en rendre compte dans les rues de la capitale, Port au Prince.

SON Didier le Bret

L'ambassadeur de France en Haïti, avec Daniel Vallot, l'un des envoyés spéciaux d'RFI en Haïti.

Une vision terrible, car la capitale est un champ de ruines. Les Nations Unies vont envoyer 3 500 soldats et gendarmes pour assurer la sécurité et protéger ceux qui distribuent l'aide humanitaire. De leur côté, les soldats américains ont atterri près du palais présidentiel, pour distribuer de la nourriture et des bouteilles d'eau.

BN

En Chine, les tensions entre Google et les autorités.

MD

D'après l'entreprise américaine, des pirates internet chinois ont réussi à s'introduire sur les messageries électroniques de militants des droits de l'homme.

BN

Et certains journalistes étrangers affirment que leur compte Gmail a été visité.

MD

La semaine dernière, le groupe a menacé de se retirer de Chine. Le journaliste Pierre Haski a été correspondant à Pékin pendant 5 ans. Il a publié un livre intitulé "Internet et la Chine». Alors, qu’est ce que c'est la guerre entre Google et la Chine ?

想要快速提高听写水平?试试这本书>>