沪江

法国热点直播:法国年轻人多元方式听音乐 12 fev 2015

stephane 2015-03-06 20:22

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

les nouvelles consommations des Français: L'écoute en ligne bouscule un peu plus le marché de la musique. France 2 fait un point sur la situation.
法国年轻人听音乐有了新模式。在线听音乐的模式已经逐渐改变了音乐的市场。法国电视二台探究了这个现象。

【背景知识】

Bruno écoute deux heures de musique par jour, en grande majorité sur son téléphone : "Ces cinq CD sont les seuls que j'ai achetés de toute ma vie, et ce sont ceux du King, Mickaël Jackson", explique-t-il au micro de France 2. Tous les autres artistes, il les écoute sur son ordinateur ou son téléphone portable.

Artistes, maisons de disques s'adaptent
Près de deux millions de Français sont abonnés à un site de streaming, qui permet d'écouter de la musique en ligne. En parallèle, les sites d'album chutent avec moins de 66% en dix ans. La distribution s'est adaptée, en cassant les prix sur les CD; les enseignes s'adaptent également, en innovant, une par exemple en créant son propre site Internet d'écoute en ligne.

Certains groupes s'adaptent également, jouant des concerts sans jamais avoir commercialisé le moindre CD, uniquement grâce à la popularité acquise sur Internet.

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》