沪江

巴黎老照片:旧貌新颜对比-Angle avenue de Saint Ouen et rue Guy

2009-03-03 00:00

Ce carrefour du 17ème arrondissement est à la croisée de 7 voies ! Celle d’où sont pris les clichés et qui part en face vers l’extérieur de Paris est l’avenue de Saint Ouen. A droite se trouve la rue Championnet qui rejoint le 18ème arrondissement. A droite dans le dos débute la rue Marcadet, qui part également dans le 18ème arrondissement. A gauche dans le dos commence la rue Legendre. A gauche aussi se trouve la rue Guy Môquet. Enfin, à gauche toujours s’enfonce la rue de la Jonquière. Pourquoi la carte postale ancienne indique-t-elle Carrefour Baligny ? Parce que la rue Guy Môquet (en l’honneur de l’adolescent fusillé par la Gestapo en 1941) s’appelait avant 1946 la rue Baligny. Le notaire Baligny fut maire des Batignolles-Monceau.

相关热点: 法语数字听力
已经是最后一篇