沪江

西班牙小镇少女凭借独特蓝发让蕾哈娜“一见钟情”,成多年密友!

Silvia_carat 2022-05-17 10:21

怀孕生产会对女性的职业生涯产生一定的影响——尤其是对于模特和演员等对外形有要求的这些工作。但最近西班牙就有一位个性辣妈,她偏偏要挺着大肚子继续工作,还登上了杂志封面——这位模特就是国际巨星蕾哈娜的好友Sita Abellán。

(图源:Instagram@sitabellan)

这位29岁的西班牙美女原名叫Maria Abellán不仅是模特,也是一位DJ、珠宝时装设计师和造型师。她的个人风格将90年代夜总会、原宿女孩和哥特风融合在一起,独树一帜。然而在7年前,她还是一个名不见经传的穆尔西亚少女——她和蕾哈娜的缘分也就从那时候开始。

(图源:Instagram@sitabellan)

Sita Abellán abandonó su tierra natal, Murcia, para estudiar en Madrid Publicidad y Relaciones Públicas. Compaginó su formación con diferentes trabajos como modelo.
Sita Abellán很早就离开了家乡穆尔西亚(Murcia),去到马德里攻读广告和公共关系。她一边读书还一边兼职做着很多工作,包括模特等等。

Sita的风格十分具有代表性,一头蓝发让人印象深刻。

(图源:Instagram@sitabellan)
虽然蓝色头发是她的标志性造型,但是偶尔换其他的发色也是很好看。

(图源:Instagram@sitabellan)
Poco a poco fue abriéndose paso en el mundo de los desfiles y las editoriales de moda. Hizo buena migas con grandes profesionales y fotógrafos, pero su cuenta de Instagram fue la lanzadera definitiva para dar su gran salto profesional.
渐渐地,她进入了时装秀和时尚杂志的世界中,并且结交了很多业内的优秀人物以及摄影师。然而,要说她职业生涯决定性的飞跃,还是得益于她自己的ins账户。

La estrella mundial Rihanna estaba buscando una protagonista para el videoclip de su canción Bitch Better Have My Money en el año 2015 y sin quererlo ni buscarlo, por puro azar, cayó en la cuenta de Sita. Le fascinó su personal y ecléctico estilo y su equipo tardó poco en llamarla para ofrecerle el trabajo.
2015年,国际巨星蕾哈娜正在给自己的歌《Bitch Better Have My Money》MV找演员,好巧不巧,她偶然翻到了Sita的账户。她对这个女孩不拘一格的个人风格而着迷,不久之后她的团队就联系Sita,打算合作。


Sita在蕾哈娜MV中,最右边金发妹子就是她
(图源:YouTube)

"Mi primer encuentro con Rihanna fue un día antes del rodaje, durante una reunión que se realizó con los directores del vídeo y las otras dos actrices para hablar del vídeo. Ella fue de lo más dulce. Cuando le comentaron que había venido desde España para grabar su vídeo me agradeció el hecho de haber viajado hasta Los Ángeles", contó la murciana en una entrevista con Vanity Fair.
“我第一次和蕾哈娜见面是在拍摄之前,当时我、导演和另外两位女演员一起开会讨论MV的事情。她是最可爱的那个。当时他们对她说我从西班牙赶来拍摄,她还特地谢谢我能来到洛杉矶来工作,”Sita之后在《名利场》杂志(Vanity Fair)的采访中表示。


(图源:Instagram@easy_rihanna_pics)

Desde entonces, Rihanna y Sita se han hecho inseparables, una relación que ahora que las dos atraviesan por situaciones vitales similares sigue afianzándose. 
自那时起,蕾哈娜和Sita就变得形影不离。如今,两人几乎同时步入了新的人生阶段,这让她们的关系更加密切了。

Sita虽然和蕾哈娜相差了5岁,但两人喜爱的妆容与穿搭风格却很相近,孕期相近的两人关系好到可以一起带着宝宝逛超市。


(图源:Instagram@sitabellan)

当然,一路走来她也结识了圈内其他的时尚icon和名人,很多人也请她来为自己设计造型,比如美国热搜家族中著名的金·卡戴珊;

(图源:Twitter@kardashibrasil)

西语圈里面自然少不了风格类似,年龄也相近的歌手——小太妹Rosalía;

(图源:Instagram@sitabellan)

当然还有我们熟悉的拉丁音乐界大哥J Balvin。


(图源:Instagram@sitabellan)

不仅如此,如今的她还拥有自己的珠宝品牌Lilith by Sita,作为设计师的她正好可以发挥自己源源不断的灵感。可以看出她的珠宝品牌也真的很有自己的风格。


(图源:Instagram@lilithbysita)
最近的系列更是兼具未来感和复古感的Y2K风格。


(图源:Instagram@lilithbysita)

尽管作为设计师、DJ以及模特的工作十分忙碌,但怀着孕的Sita仍然热衷于工作,她表示怀孕8个月虽然有些累,但“我还是不想停下。实际上,我一开始希望能一直工作到我的身体告诉我停下来。”(No he querido parar. De hecho, desde el principio me propuse no hacerlo hasta que mi cuerpo me dijera 'stop'.


(图源:Instagram@sitabellan)

至于她过于独特的风格是否能够被更多人接受,Sita表示:“我宁可有人因为我真正的样子而讨厌我,也不想装成别人来讨大家喜欢。”(Prefiero ser odiada por lo que soy que amada por lo que no soy.)
不愧是蕾哈娜的闺蜜,个性十足才艺双全还都是劳模,她们之后的事业应该也同样会红红火火吧。

 

ref:

https://www.europafm.com/noticias/famosos/quien-sita-abellan-modelo-murciana-que-compras-rihanna_202204256266efb0b5d7420001adf394.html
https://www.revistavanityfair.es/articulos/sita-abellan-embarazada-compras-rihanna
https://www.elmundo.es/yodona/actualidad/2022/05/06/6272a4a1e4d4d80e248b4586.html

未经允许,请勿转载

相关热点: 西语专四
展开剩余