沪江

小学生英语故事: Two Little Monkeys(双语)

qingli 整理 2017-08-28 20:11
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

每天读一篇小学生英语故事可以让儿童更早接触英语,并且英语故事比较有趣,会使孩子对英语产生兴趣,这样有利于他们以后的英语学习。

今天的这篇英语故事比较简短,非常适合小朋友们学习,一起来读读吧:

The monkey mother has two little monkeys. She likes the younger, not the other.

猴妈妈生了两个猴子。她喜欢年幼的小猴子而不喜欢年长的大猴子。

One day, they were playing in a forest when a wolf came,running at them. The monkey ran away with the younger monkey in a hurry and left the older alone. She climbed up a tree and held the younger in her arms.

一天,他们正在森林里玩的时候,一只狼来了并向他们扑去。猴子匆忙带着小猴子跑了,单独留下大猴子。她跑着小猴子爬到树上。

After some time, the wolf went away slowly. The monkey took the baby out of her arms. She was surprised to see that the baby had died, for the baby was held in arms too highly. Very long time later, she remembered to look for the older baby. The older baby was hiding in a wood. So he saved himself.

过些时候,狼慢慢地离开了。母猴从他的怀里放下小猴子。她吃惊的发现猴宝宝已经死了,因为小猴子在她的怀里被搂地太紧了。过了很长时间,她才想起去寻找那只大猴子。大猴子藏在一个大洞里,他救了自己。

词汇学习:

forest [ˈfɒrɪst] 森林;一丛

slowly [ˈsləʊlɪ] 缓慢地,慢慢地

surprised [səˈpraɪzd] 感到惊奇的;表示震惊的

highly [ˈhaɪlɪ] 高度地;非常

好了,今天的故事就到这里了,喜欢这个故事的朋友不妨将这个故事讲给更多的人听哦。

展开剩余