沪江

上海国际电影节首批金爵奖入围影片出炉

沪江英语 2012-05-29 15:29
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

The first 10 films for Golden Goblet Award of the 15th Shanghai International Film Festival have been released. The selected productions and co-productions are from Spain, India, Denmark, Canada, UK, Germany, France, Hungary, Holland, Ireland, Turkey, Finland and Russia.

沪江娱乐:2012年第十五届上海国际电影节于2012年6月16日至6月24日举行。日前,第15届上海国际电影节组委会公布了电影节首批金爵奖入围影片。各国影片竞争大奖。电影界期间300多部中外佳片将在上海28家指定影院的33块银幕上集中放映。英、德、意、法、日等十多个国家将在电影节期间举办国家级影展。

上海国际电影节诞生于1993年,是中国首个国际A类电影节,其影展单元在亚洲影坛以专业、多元而著称。本届电影节也是历年来影展板块最丰富的一届,分为竞赛展映、官方推荐、向大师致敬、聚焦中国、经典再现、多元视角、触摸3D、地球村、MIDA纪录片、“电影谭”等十多个单元,堪称电影艺术的“饕餮盛宴”。

首批金爵奖入围影片
Full list is as below:

CHRYSALIS directed by Paula Ortiz (Spain) 
《蛹》(西班牙),导演:宝拉•奥提兹

COLOR OF SKY directed by Dr.Biju Damodaran (India) 
《天空的颜色》(印度),导演:比朱•达莫达兰

EXCUSE ME directed by Henrik Ruben Genz (Denmark)
《对不起,打断一下》(丹麦),导演:亨利克•鲁本•甘茨

FOR THE LOVE OF GOD directed by Micheline Lanctôt (Canada)
《从未放弃的爱》(加拿大),导演:米歇利•娜兰多特

I, ANNA directed by Barnaby Southcombe (UK/Germany/France)
《我,安娜》(英国、德国、法国),导演:巴恩纳比•萨斯科贝

ISZTAMBUL directed by Ferenc Torok (Hungary/Holland/Ireland/Turkey)
《第二春》(匈牙利、荷兰、爱尔兰、土耳其),导演:费伦茨•图日科

RAT KING directed by Petri Kotwica (Finland)
《鼠王》(芬兰),导演:派特利•寇特威卡

STARS ABOVE directed by Saara Cantell (Finland)
《星语》(芬兰),导演:萨拉•坎泰尔

THE CONDUCTOR directed by Pavel Lungin (Russia)
《指挥家》(俄罗斯),导演:帕维•龙根

WHITE TIGER directed by Karen Shakhnazarov (Russia)
《白虎》(俄罗斯),导演:卡伦•沙赫纳扎罗夫 

 “金爵奖”国际影片评选每年汇集来自世界各地的电影。16部左右的参赛影片均为世界首映、国际首映或亚洲首映片。“金爵奖”参赛影片主题丰富,风格迥异,既有影坛前辈的新作,又有新生力量的崛起之作。电影通过影像呈现多元文化,触及内心且鼓舞人心。

参赛影片经电影节选片人和境外选片顾问推荐,由选片委员会统一遴选,送交国际评委会最终评判。国际评委会由至少七位国际业界知名专业人士组成,有导演、制片人和演员等。评委会的构成受业界、媒体及大众的极大关注,因为这体现了电影节的权威性和影响力。国际评委经讨论选出获奖影片,并颁发各项大奖。
– 金爵奖最佳影片
– 评委会大奖
– 金爵奖最佳导演
– 金爵奖最佳编剧
– 金爵奖最佳男演员
– 金爵奖最佳女演员
– 金爵奖最佳摄影
– 金爵奖最佳音乐

“爵”为中国古代盛酒的器具,其造型优美别致、古朴典雅,象征古老的东方民族传统文化。

展开剩余