Blake Lively and the Gossip Girl
Blake Lively wore Marchesa and posed with young actress Chloe Moretz on the red carpet in NYC last night to celebrate her series Gossip Girl making the 100 episode mark! The bash was held at Cipriani Wall Street, and many of Blake's small-screen costars like Leighton Meester, Chace Crawford, Ed Westwick, and Penn Badgley also attended. Kelly Rutherford and Matthew Settle did as well.
昨夜于纽约举行的《绯闻女孩》100集庆功会上，布莱克·莱弗利身穿玛切萨礼服与年轻的演员科洛·莫瑞兹在红毯上合影。这场盛宴在华尔街上的Cipriani举行。布莱克·莱弗利在《绯闻女孩》中的合作演员像莉顿·梅斯特、切斯·克劳福、艾德·维斯特维克以及佩恩·贝格利悉数到场。凯莉·卢瑟福和马修·塞特尔也出席了当天的活动。
The latest Gossip Girl episode was as full of drama and OMG moments as back when the show started in 2007. The Upper East Siders have come a long way since then. Congrats to the cast on their big accomplishment.
最新的《绯闻女孩》还是像2007年开播时一样充满戏剧化的剧情和惊人的时刻。剧集开播后这些“上东区的人们”经历了非常多故事。我们要恭喜这些演员能够有这样的成就！
Blake Lively
Blake Lively in Marchesa out in NYC.
布莱克·莱弗利现身纽约身着玛切萨礼服。
Blake Lively
Blake Lively at a Gossip Girl party.
布莱克·莱弗利现身《绯闻女孩》庆功宴。
Leighton Meeste
Leighton Meester at the Gossip Girl party.
莉顿·梅斯特来到《绯闻女孩》的庆功宴现场。
Leighton Meester
Leighton Meester wore Balmain.
莉顿·梅斯特身着巴尔曼礼服。
Leighton Meester
Leighton Meester out in NYC.
莉顿·梅斯特现身纽约出席《绯闻女孩》的活动。
Karlie Kloss at a Gossip Girl party.
Karlie Kloss at a Gossip Girl party.
卡莉·克劳斯也到场《绯闻女孩》的活动。
Chace Crawford
Chace Crawford at a Gossip Girl party.
切斯·克劳福在《绯闻女孩》庆功宴现场。
Chace
Chace Crawford out in NYC.
切斯·克劳福现身纽约。
Chace Crawford, Penn Badgley, and Ed Westwick
Chace Crawford, Penn Badgley, and Ed Westwick out in NYC.
《绯闻女孩》三大男主角亮相纽约。
Ed
Ed Westwick in a vest.
穿着西装背心的艾德·维斯特维克。
Ed Westwick
Ed Westwick at a Gossip Girl party.
艾德·维斯特维克出席《绯闻女孩》的活动。
Ed Westwick
Ed Westwick posed on the red carpet.
艾德·维斯特维克 在红毯上“拗造型”。
Ed funny
Ed Westwick made a funny face.
艾德·维斯特维克摆了个搞笑的表情。
black
Blake Lively posed with young actress Chloe Moretz on the red carpet.
布莱克·莱弗利与童星科洛·莫瑞兹在红毯上合影。
Roxane Mesquida
Roxane Mesquida 罗珊娜·马奎达
Chloe Moretz
Chloe Moretz 科洛·莫瑞兹
Michelle Trachtenberg
Michelle Trachtenberg attended the party.
米歇尔·崔切伯格出席了当晚的活动。
Kaylee DeFeran
Kaylee DeFeran 凯莉·黛弗
Kaylee DeFeran
Kaylee DeFeran in black dress.
Kaylee DeFeran身着黑色紧身礼服。
lily&rufus
Kelly Rutherford with Matthew Settle
凯莉·卢瑟福与马修·塞特尔一同亮相。
lily with cece
Kelly Rutherford with Caroline Lagerfelt
凯莉·卢瑟福和卡罗琳·拉格菲尔特这对片中的母女实在太美了。
Penn Badgley
Penn Badgley at the patry.
Penn Bagdley 在《绯闻女孩》活动现场。
penn badgley
Penn Badgley 佩恩·贝格利
Matthew Settle
Matthew Settle 马修·塞特尔