沪江

【电子词典横评】完整揭秘——夏普电子词典六大机型终极PK

沪江网店 2011-03-10 14:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

相信大家对于夏普品牌的了解更多的是在于美貌无比的手机、性能优良的电视电器产品上。近两年来夏普开拓了词典市场,同学们可能对夏普词典较为陌生。今天小编就为大家带来一个统筹的介绍。

首先,我们来看一看夏普2011最新款升级词典,PW-C510PW-C410PW-C310。三款机型在2010款原有的PW-C400PW-C300PW-C100基础上有了全新的突破,除了新增了多达二十六本辞书,学习辅助功能也更为强大。那么我们来看一下2011新款系列:

机型图片 
 型号 PW-C510 PW-C410 PW-C310
 主要参数 MP3 VIDEO 相册 电子书 图画 MP3 VIDEO 相册 电子书 图画 MP3 VIDEO 相册 电子书 图画
 屏幕 5.5寸晶灿彩屏 4.3寸晶灿彩屏 3.5寸晶灿彩屏
 颜色 灰蓝色
象牙黄
钢琴白
 收录辞书 53部版权辞书收录 53部版权辞书收录 53部版权辞书收录
 手写输入 0.1秒手写辨识 0.1秒手写辨识 0.1秒手写辨识
 发音 日语三省堂真人|英语liveVoice
日语三省堂真人|英语liveVoice 日语三省堂真人|英语liveVoice
 存储 4GB 可扩充至32G SD 2GB 可扩充至32G SD 2GB 可扩充至32G SD
 电池 1270mAh lon 1000mAh lon 700mAh lon
 学习功能 一键搜|全句翻译纠正|跟读复读
一键搜|全句翻译纠正|跟读复读 一键搜|全句翻译纠正|跟读复读
 参考价格 2198元
1648元
1298元

由于C510C410C310均收录53本词典,除了外观、内存电池等有些许不同外,其他功能基本一致。因此随后的文章中小编就不做累赘的对比,而将此系列与2010款C400C300C100词典对比,相信大家会觉得更为直观。

一、词典收录项横评

此系列三款机型均收录53本辞书,相比2010三款共增加26部左右。日语方面,主打辞书依旧是适合中国人学习日语的辞书《大辞林》、《新明解国语》等,小编看了下,先前C300C400中小编觉得不错的《英和词典》与 《和英词典》在新款词典中被取消了,改为新增加了《汉字源》适合日语专业学生进行深入学习研究;《详解日本外语辞典(增补版)》新增词条4.9万项;及学 习型的辞书《新时代日汉词典》。同时增加了多部专业领域用语类词典(不动产、经济商务、金融、股票、经营、广告、会计)、会话类词典、教程类词典和应试类 词典(包含日语1级-4级词汇精解),具体词典查看>>

而英语方面,小编觉得夏普还稍显薄弱,主打辞书继续沿用了上一系列收录的《牛津高阶英汉双解词典 第七版》、《剑桥百科全书》、《汉英词典》和《英汉词典》等,同时增加了《汉英综合大辞典》容量更大内容释义更广。同时上系列中的165部专业词典仍然可 以在官网进行下载更新。

二、屏幕发音输入项横评:

夏普新款产品对发音又有了新的升级,7万日语发音均由日本三省堂真人原音,43英语万创新LiveVoice真人发音。发音更自然纯正。同时十三国小语种词典也均可发音。

夏普屏幕采用晶彩彩屏,色彩鲜艳可触式,小编试用了下手写笔,在同类产品试用下,夏普手写笔识辨率较高也较准。

(夏普支持全屏多字、单框单字/多字、多框联想输入)

三、学习查词功能项横评

此系列支持多种查询方式,其中一键搜功能使同学们可以输入单词后仅需点选例句、词组、全文便可进行多词典一键搜索。

(图为一键搜功能下,输入单词smart,点选例句搜索所得结果)

同时中英双向全句翻译功能也很具特色,小编尝试输入整句中文即可获取相应翻译,大家可能对于翻译准确度有所顾虑,因此值得关注的便是此系列词典的比对纠正功能——“比对精灵”。点选此功能,便可参考28万例句的牛津无敌句库自行比对纠正,

(图为显示语法中are使用错误示意图)

四、辅助娱乐功能项横评

(图为夏普强大的辅导娱乐功能汇总)

夏普辅助娱乐功能也较为全面,总共支持视频(支持MP4、AVI)、flash(支持FLV、SWF、BFH)、MP3、电子画板、图片、数码录音、文字 编辑器(微型word编辑器、txt)、计算大全、电子书城、游戏天地。基本可当成是一台小型MP4,当然小编提醒这类功能也需要扩充内存来支持,并且不 建议高频率使用,内存占用太多容易拖慢整个机器的反应速度。

五、价格综合横评

三款机型所有收录辞书及机器功能基本是相同的,差距基本是在于外观、屏幕和硬件内存上。而价格却是天壤之别。就外观而言,C510显得更适合商务和男性、C410的键盘按着较硬有些不顺手,而C310钢琴白的外壳及简洁干净的键盘设计颇受小编喜爱。价格也是在1000元出头。因此小编建议三款词典中选购:C310

下页更精彩:夏普PW-C400、PW-C300、PW-C100横评>>

相关链接:

夏普新版PW-C510电子词典详细评测>>

夏普新款 PW-C400-N电子辞典详细测评>>

夏普新款PW-C300-S电子辞典详细测评>>

夏普新款PW-C100-G电子词典详细测评>>

展开剩余