We get a lot of detectives here, but I can't ever remember one as attractive.
Will you be in Baltimore overnight?
Because this can be quite a fun town if you have the right guide.
Will you be in Baltimore overnight?
Because this can be quite a fun town if you have the right guide.
——The Silence of the Lambs
我们在这里得到了很多侦探，但我不能记得一个有吸引力的。
你会在巴尔的摩过夜吗？
因为这可以是一个相当有趣的城镇假如你有正确的指南的话。
你会在巴尔的摩过夜吗？
因为这可以是一个相当有趣的城镇假如你有正确的指南的话。
——《沉默的羔羊》
一、下面我们来看看attract有几种含义
v.
1.吸；吸引 [I,T]
We must try to diversify the syllabus to attract more students.
我们应该使教学大纲内容多样化，可以多吸引学生。
2.引起（兴趣、注意）；引诱 [T]
Her fortune is already more than sufficient to attract those unscrupulous adventurers.
她的财产已经多得足以引起那些贪得无厌的冒险者的觊觎。
二、词义辨析：哪些词还表示“吸引”呢？
attract, charm, enchant, fascinate, tempt
这些动词均含有“吸引，引诱”之意。
attract普通用词，指客观上吸引人的注意力。
charm侧重迷住某人或使之高兴。
enchant着重指有能力引起被迷住者的欢乐或赞美。
fascinate通常含使人无法拒绝、无法摆脱的意味。
tempt指吸引力很强，强调欲望被唤醒。
三。学会attract的用法了吗？来检测一下吧！
The Law of Attraction basically says that what you think about you _____ into your life.
吸引定律，从基本上说，就是你会将你所想的吸引到你的人生当中来。
吸引定律，从基本上说，就是你会将你所想的吸引到你的人生当中来。
