沪江

仅供参考:reference常见用法辨析

2018-10-17 21:04
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

 

What? Walter.
Were you listening to the Dude's story? I was bowling.
So you have no frame of reference here, Donny.
You're like a child who wanders into the middle of a movie and wants to know...
 
                                                                                                 ——The Big Lebowski
什么? 沃尔特。
你在听花花公子的故事吗? 我在保龄球。
所以你没有参考框架,唐尼。
你就像一个孩子,漫步在一部电影的中间,想知道...
 
                                                                                         ——《谋杀绿脚趾》

一、关于reference,你应该知道的用法有

n.

1.[reference (to sb/sth)] 说到(或写到)的事;提到;谈及;涉及 [U,C]

There is no further reference to him in her diary.

她在日记中没有进一步提到他。

2.参考,查阅,查询 [U]

There exists in the cosmos a preferred frame of reference.

宇宙中有一个从优参照系。

3.(有关某人品格或能力的)证明文书,介绍信;证明人 [C]

Does he has references from former employers?

他有以前雇主写的推荐信吗?

4.[reference (to sb/sth)] (帮助或意见的)征求,征询 [U]

You can do everything you like without reference to me.

你做任何事情都不用征询我的意见。

5.【商】(书信等的)编号 [C]

Tender reference links the tender to the project in question.

标书编号将该标书与相关工程联系起来。

 

二、含有reference的常见短语

frame of reference

参考系统;思想体系;判断标准

reference book

n.参考书

reference manual

n. 参考手册

reference point

n. 参考点,控制点



三,学会reference的用法了吗?来做个测试吧!

The above views may or may not be correct, they are only for your _____.
以上看法不一定符合实际, 仅供你们参考。
已经是最后一篇