沪江

2016教师节高中生发给老师的中英双语祝福语

2016-08-31 14:02
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

 

1 When the stars hiding in the distant horizon, vaguely lights still shining in your window. It is precisely because of your perseverance, we have bright future! Thank you, teachers!
当星星隐匿在遥远的天际,依稀的灯光依然闪亮在您窗前。正因您的执着,才有我们璀璨的明天!谢谢您,老师!

2.Teachers, I will you, as I work on the aircraft lights. In our common holiday is approaching, I wish you a backgammon! ! ! !
老师,我会把你作为我工作路上的航灯。在我们共同的节日来临之即,祝你们步步高!!!!

3."Indomitable willpower can conquer the world on any one peak," when you teach Lietu Pingci Today, I manage to life. Teachers, your hard!
"顽强的毅力可以征服世界上任何一座高峰",当年您凭此教导劣徒,今天我以此驾驭人生。老师,您辛苦啦!

4.Tian Dixia the teachers, you are not responsible for the dazzling stars, with your bright star that lit up each student's soul, and bless you, thank you!
天底下的老师们,您们是天上耀眼的星星,用您们那明亮的星光照亮每一位学生的心灵,祝福您们,感谢您们!

5.Teachers, so when children call me, just like that…… Today, I sincerely Duinin Shui sound: the teacher, you had hard.
老师,当孩子们这样称呼我时,犹如当年……今天我衷心地对您说声:老师,您辛苦了。

6.Teacher, the gift table like a token of the students: I hope that when you turn the invigilators a blind eye; Panjuan paper when Gaotaiguishou; write reviews, a lot of kind words.
老师,这份礼物略表学生的一点心意:希望您监考时睁一只眼闭一只眼;判卷纸时高抬贵手;写评语时多多美言。

7.When the stars hiding in the distant horizon, vaguely lights still shining in your window. It is precisely because of your perseverance, we have bright future! Thank you, teachers!
当星星隐匿在遥远的天际,依稀的灯光依然闪亮在您窗前。正因您的执着,才有我们璀璨的明天!谢谢您,老师!

8.Teachers, I will you, as I work on the aircraft lights. In our common holiday is approaching, I wish you a backgammon! ! ! !
老师,我会把你作为我工作路上的航灯。在我们共同的节日来临之即,祝你们步步高!!!!

9."Indomitable willpower can conquer the world on any one peak," when you teach Lietu Pingci Today, I manage to life. Teachers, your hard!
"顽强的毅力可以征服世界上任何一座高峰",当年您凭此教导劣徒,今天我以此驾驭人生。老师,您辛苦啦!

10.Tian Dixia the teachers, you are not responsible for the dazzling stars, with your bright star that lit up each student's soul, and bless you, thank you!
天底下的老师们,您们是天上耀眼的星星,用您们那明亮的星光照亮每一位学生的心灵,祝福您们,感谢您们!

11.eachers, so when children call me, just like that…… Today, I sincerely Duinin Shui sound: the teacher, you had hard.
老师,当孩子们这样称呼我时,犹如当年……今天我衷心地对您说声:老师,您辛苦了。

12.Teacher, the gift table like a token of the students: I hope that when you turn the invigilators a blind eye; Panjuan paper when Gaotaiguishou; write reviews, a lot of kind words.
老师,这份礼物略表学生的一点心意:希望您监考时睁一只眼闭一只眼;判卷纸时高抬贵手;写评语时多多美言。
 

相关热点: 教师节 商务英语口语
展开剩余