沪江

词汇精选:handle的用法和辨析

一、详细释义:


n.

柄,把手;柄状物 [C]


例句:

This handle won't screw.

这个手柄转不动了。


例句:

I turned the handle and found the door was open.

我转动把手,发现门是开着的。


把柄,口实 [C]


例句:

Senate carefully avoided giving a handle to opposition.

参议院小心避免给反对者落下什么口实。


例句:

Don't give them a handle for attacking.

不要给他们有攻击的把柄。


手感


例句:

And you can see the handle is also very special.

您看手感也非常特别。


例句:

Three fundamental cloth properties determine the handle.

织物的三个基本性质决定手感。


v.

触摸,举起,握住;搬动 [I,T]


例句:

She handled dangerous snakes and asked to handle a tarantula.

她亲手接触了危险的毒蛇,还希望触摸一只狼蛛。


例句:

Besides, cartons are light and easy to handle.

而且纸箱轻便,容易搬运。


操作,操控,操纵 [I,T]


例句:

This machine is awkward to handle.

这台机器很难操作。


例句:

His ship had handled like a dream.

他的船操纵起来非常灵便。


管理;处理 [T]


例句:

I'm old enough to handle my own affairs.

我已经长大了,可以处理我自己的事情。


例句:

The travelling accounts are handled by me.

这次的外出旅游账目由我负责管理。


买卖,经营 [T]


例句:

We don't handle that sort of book.

我们不经销那种书。


例句:

It's a crime to handle stolen goods.

经销赃物是犯法的。


运用 [T]


例句:

Balloons are much easier to handle, and are also vastly cheaper .

气球用起来却简单的多,也大为低廉。


例句:

I had never handled an automatic.

我从未用过自动手枪。


二、词义辨析:


deal with,cope with,dispose of,manage,handle

这些动词或短语动词都含有“处理”,“对付”之意。 deal with既可指处理具体事情,也可指处理或解决具有抽象意义的问题。 cope with指成功地处理或对付更为重大,更为严重的问题或事物。 dispose of与deal with同义,普通用法。 manage指处理日常事务与工作,也可指经营管理。 handle从原义“手柄”,转引申为作“处理”解时,其内涵是管理和操纵。


三、相关短语:


fly off the handle

发火,发脾气,勃然大怒 死, 翘辫子


basket-handle arch

三心拱


crank handle

曲柄执手


hoe handle

锄头柄


starting handle

起动摇把


handle with kid gloves

灵活处理, 温和、小心对待


四、参考例句:


Fragile! handle with care!

易碎品!小心轻放!


Glass, handle with care!

玻璃小心轻放!


Fragile—handle with care.

易碎品——小心轻放。


Handle it with tact.

说话要圆滑。


This handle won't screw.

这个手柄转不动了。


Handle that gun with caution.

拿那支枪要小心。


How do you handle pressure

你是如何应对压力的?


How to handle intraoffice dating?

如何处理办公室内的约会?


Beware how you handle the toxic chemical.

小心处理有毒的化学药品。


He pushed the handle into neutral.

他将手柄扳到空档。


展开剩余