油然的英文：
involuntarily
- Pity stirred in her heart.
她油然产生恻隐之心. - …and a woodcut or two on the walls create the subtle atmosphere of the past
…墙上一两幅木刻版画，叫人油然生出怀古之情。 - For a moment he saw again the three chevrons he had worn on his dress olive-drabs and felt a characteristic uneasy pride
他眼前又闪现出自己草绿色军装上的“三道头”臂章，内心还油然升起一种特有的略带点不安的自豪感。 - Still, as I have already told you I have an instinctive affection for him, the source of which I cannot explain to you
可是，就象我已经跟你说过的，我对他有一种油然生发的爱，这种爱的来源我没法向你解释。
ad. 不知不觉地,无心地
- Defence to a criminal charge whereby the accused state he act involuntarily.
对刑事指控的一种抗辩，被告在抗辩时说他的行为是非自愿的。 - I staggered back in shock, wiping my mouth involuntarily with the back of my hand, my spit reflex out of control.
我惊慌地蹒跚退后，无意间用手抹着嘴，不禁吐出了口水。 - To open the mouth wide with a deep inhalation,usually involuntarily from drowsiness,fatigue,or boredom.
打哈欠因疲倦、因顿或无聊而不由自主地张大嘴深吸气 - A series of images,ideas,emotions,and sensations occurring involuntarily in the mind during certain stages of sleep.
梦在睡眠的一定阶段在头脑中不自然地出现的一系列形象、想法、情感和感觉 - "Above us all, sir," was Monte Cristo's response, in a tone and with an emphasis so deep that Villefort involuntarily shuddered
“在我们大家之上，阁下。”基督山这样回答道，其语气是这样沉重，使维尔福不由自主地打了个寒颤。
