泪如泉涌的英文:
stream of tears
- The imagined grief was so poignant that bertha burst into tears
想象的悲恸是如此强烈,使伯莎泪如泉涌。 - When hearing the bad news that his father had died, he could not prevent tears from flowing plentifully.
当他父亲去世的噩耗传来时,他不禁泪如泉涌。
n. 小河,溪;潮流;流,股;一连串;班,组
v. 飘扬;流;涌进,涌出;照射;按能力分班(组)
- Droplets become streams,and streams,rivers
大江不舍细流 - The stream splits into three smaller streams at this point.
这条溪在这里分岔出三条小溪。 - The small streams rise when the main stream is high; when the main stream is low, the small streams nm dry.
大河有水小河满,大河无水小河干。 - Cross the stream where it is shallowest
渡溪当自浅处过 - A horse is drinking water in the stream.
马在溪中饮水。
n. 眼泪;撕扯;洞或裂缝;疾驰
v. 流泪;撕掉;扰乱
- My old pants have a tear.
我的旧裤子上有一个裂口。 - The accident unlocked a flood of tears.
这个意外让他的眼泪流了出来。 - Tears well in her eyes.
她的眼中涌出了泪水。 - Her eyes glistened with tears.
她眼中的泪水在闪烁。 - Those are mimic tears.
那眼泪是假的。