嘱的英文:
enjoin
- The doctor ordered me to stay in bed.
医生嘱我不要起床。 - The doctor prescribed walking as therapy for my weak knee.
医生嘱我多走走,以此治疗我乏力的膝盖。 - "Having urged her brother to behave himself, Keqing returned to Xifeng. "
"秦氏又嘱了他兄弟一回,方去陪凤姐." - Baoyu in a daze did all the goddess had told him. We can draw a veil over his first act of love.
"那宝玉恍恍惚惚,依警幻所嘱之言,未免有儿女之事,难以尽述." - "Then entrusting the family affairs to some clansmen and old servants, he left with his mother and sister."
"他便将家中事务一一的嘱托了族中人并几个老家人,他便带了母妹竟自起身长行去了"
enjoin是什么意思:
v. 命令;禁止
- Religion and morality enjoin this conduct.
宗教和道德禁止这种行为。 - He enjoined obedience on his son.
他叮嘱儿子要顺从。 - Orders to intelligence operatives often enjoin secrecy.
对情报间谍的命令常需要保密。
到沪江小D查看嘱的英文翻译>>