《爱丽丝漫游仙境》听写训练第60期:当我年轻的时候
You are old,said the youth,
one would hardly suppose that your eye was as steady as ever;
Yet you balanced an eel on the end of your nose,
What made you so awfully clever?
I have answered three questions, and that is enough,Said his father,
don't give yourself airs!
Do you think I can listen all day to such stuff?
Be off, or I'll kick you down stairs!
That is not said right, said the Caterpillar.
Not QUITE right, I'm afraid, said Alice, timidly,
some of the words have got altered.
‘当我年轻的时候，’爸爸说，研究的是法律条文。对于每个案子，都拿来同妻子辩论，因此我练得下巴肌肉发达，这使我受用终身。’
‘你已经老啦，’年轻人说，‘很难想象，你的眼睛会像从前，一样闪光。可是你居然能把一条鳗鱼，竖在鼻子尖上。 请问，你怎会这么棒，’
“够啦，’他的爸爸说， ‘我已经回答了三个问题。你不要太放肆啦，我不会整天听你胡言乱语。快滚吧，不然我就要，一脚把你踢下楼梯。’”
“背错了。”毛毛虫说。
“我也怕不十分对，”爱丽丝羞怯地说，“有些字已经变了。”
