沪江

高级脸才能当超模?她靠娃娃脸征服欧美,原来仙女是真的存在的?

沪江英语 2021-07-01 10:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

提到超模,可能很多人脑子里浮现出的都是非常有辨识度的“高级脸”吧。

 

但是曾经还有所谓的“娃娃脸超模”,她们的脸只有巴掌大,拥有着水灵灵的大眼睛,像洋娃娃一样可爱!而“娃娃脸超模”中的典型代表就是来自俄罗斯的弗拉达·洛丝亚珂娃(Vlada Roslyakova)

 

 

 

光看照片上的这张娃娃脸,大家是不是以为弗拉达最多只有二十来岁呢?

 

 

然而,弗拉达出生于1987年,现在已经34岁啦。

 

都说俄罗斯盛产美女,弗拉达自然也是其中之一。而且她就像吃了防腐剂一样,美貌十几年如一日~

 

 

身高178cm的她,体重却只有49kg,这……也太瘦了吧!!!

 

高挑骨感的身材,配上深邃透亮的浅蓝色眼眸,弗拉达简直就像是个真人版的芭比娃娃,拥有着“小仙女”的昵称。

 

 

她在秀场上能完美驾驭各种妆容和风格,无论是清纯风还是御姐风,统统难不倒她!

 

 

除了气场十足外,弗拉达还有一个非常显著的特点,就是天生自带眼袋。

 

 

这个眼袋有些重,以至于化妆都很难遮盖。

 

 

眼袋在我们普通人脸上好像是个减分项,但是在弗拉达的脸上却丝毫不影响她的美貌,反而增添了她的辨识度~

 

 

她还被亲切地称呼为“眼袋仙”~

 

弗拉达的台步也非常有特点,步伐像仙女一样轻盈,举止间都透露出优雅和慵懒。

 

 

哪怕没看到脸,都能一眼认出是她~

 

弗拉达出道仅一年就成为了巴宝莉、爱马仕等国际大品牌的广告模特,还登上了众多时尚杂志的封面。

 

 

Vlada Roslyakova is a Russian model. She has appeared on more than 400 magazine covers, including Elle and Vogue. She has been called by Vogue Paris one of the best models of the 2000s decade and one of the most influential Russian models of all time.

弗拉达·洛丝亚珂娃是一位俄罗斯模特。她曾出现在400多个杂志封面上,包括《Elle》和《Vogue》。她被《Vogue Paris》称为是21世纪10年代最优秀的模特之一,也是有史以来最具影响力的俄罗斯模特之一。

 

弗拉达还被法国著名时装设计师Christian Lacroix奉为缪斯女神,多次邀请她参与设计大秀。

 

 

弗拉达还是模特界的劳模,有“铁人”之称,是最强走秀记录的保持者。2006年秋冬时装周期间,她以91场秀的好成绩成为当之无愧的“秀霸”。

 

 

“When they see us on the runway, those minutes, they don’t see what happened before that,” says Vlada Roslyakova. “There were hundreds of rejections, hours of castings, before that minute of glory on the runway.”

“当他们在T台上看到我们的时候,在那几分钟里,他们看不到在这之前发生了什么,”弗拉达·洛丝亚珂娃说,“在T台上那一分钟的辉煌之前,遭到过数百次的拒绝,还要经历数小时的选拔。”

 

这么好看的人居然还这么努力!

 

 

遗憾的是,弗拉达在模特行业的成绩一直都平平,在全球超模排行榜中的最高排名仅仅只有31名,始终缺乏一个能够让她大火的机遇。

 

 

 

2011年,24岁的弗拉达选择了步入婚姻的殿堂。

 

她嫁给了俄罗斯土豪级别的人物,举办了盛大的婚礼。

 

 

弗拉达非常低调,很少向外界透露自己婚后的生活。而这段婚姻也并没有持续很久就结束了。

 

恢复单身的弗拉达依旧像往常一样过着惬意的生活。到处去旅游,打卡各大景点~

 

 

有空就秀下厨艺,约上好友一起品尝美食~

 

 

和猫猫狗狗等小可爱们一起玩耍~

 

 

还有当然不能忘了作为超模的基本素养,时刻运动健身保持自己的好身材~

 

 

"Even though it seems like I am having a lot of free time now, it is still not enough for all the things I would love to do at home," shares Roslyakova, the Russian supermodel.

俄罗斯超模洛丝亚珂娃说:“尽管我现在似乎有很多空闲时间,但这仍然不够我在家里做所有我想做的事情。”

 

弗拉达非常热衷于慈善事业,经常参加一些慈善活动。而在这个过程中,她还遇到了一个慈善组织的主席Igor Kochan

 

两人相识相恋,弗拉达答应了Igor Kochan的求婚,开启了更加甜蜜的新生活~

 

 

如今,弗拉达已经属于半隐退状态,安心回归家庭,偶尔心血来潮才会出来走两场秀,参加个活动露个脸。

 

 

然如今的她已没有当初年轻时那么灵动,但是岁月让她变得更加优雅成熟,魅力丝毫不减~

 

 

虽然弗拉达没能成为最顶尖的超模,但是也在超模行业上留下了浓墨重彩的一笔。更何况比起名气,能拥有开心的生活更为重要呀~

 

相关热点: 浙江大学考研分数线
展开剩余