沪江

18种“再见”的德语表达,除了“去死”你还有更多选择

沪江德语 整理 2016-02-28 21:16
Mach`s gut!
保重!
Komm gut nach hause !
慢走/走好啊!
Pass auf dich auf!
好好照顾自己!
Auf Wiedersehen !
再见!
Auf Wiederschauen!
再见!(多用于奥地利)
Auf Wiederhören!
再见(只用于电话中)
Schönen Tag noch !
祝有美好的一天!
Tschö!
再见!(主要用于莱茵兰地区)
Tschüss!
拜拜!
Schönen Feierabend!
下班快乐!
Bis dann!
回头见!
Bis bald!
一会见!
Bis gleich!
待会见!
Bis nachher!
一会见!
Bis morgen!
明天见!
Bis die Tage!
待会见!
Wir sehen uns!
回头见!
Ich vermisse dich jetzt schon!
我现在就开始想你了!
 
最后附上总图:

 

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!