沪江

德国黑暗料理:咖喱香肠味饮料

沪江德语原创翻译 2014-07-01 09:59

Dieser Drink ist einfach nur eklig...
这款饮料还真是恶心……

Was die westfälische Firma MS Arena-Drinks seit neuestem zum Verkauf anbietet, zerstört einem die Geschmacksnerven - beim bloßen Hinsehen.
威斯特法伦一家饮料公司MS Arena-Drinks最近推出了一款新的饮料,单纯看一眼就觉得简直侮辱味觉。

Das neue Energiegetränk soll nach Currywurst schmecken.
这款新的运动饮料是咖喱香肠味的。

Respekt vor dem, der sich traut, davon zu kosten...
为那些敢于尝试它的人送上深深的敬佩……

小编推荐:

可乐新改革:健康的绿罐可口可乐即将上市>>>

德国圣诞市场上的十大美食>>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

相关热点: 德语新闻 德语专四