长句在中级口译考试中科技性的文体中的出现极为频繁,在翻译长句时,首先,不要因为句子太长而产生畏惧心理,因为,无论是多么复杂的句子,它都是由一些基本的成分组成的。其次要弄清英语原文的句法结构,...
口译也是翻译的一种,它相对于笔译。对于翻译人员的要求相当严格,文化的不同,所翻译的内容也会千差万别。如果用自己本国的语言解释清楚别国的话语呢?口译中如何弥补中英文化的差异呢?下面就告诉大家,一...