老师添意助词야有什么用法

网校学员川崎俊**在学习《韩语TOPIK中高级全程【随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语TOPIK中高级全程【随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

同学问的「のもめんどくさい」其实是句子的一部分,完整的结构是:
「何をするの」= 做任何事(名词化结构,把动作变成名词)
「も」= 也、都(表示范围,强调“无论……都……”)
「めんどくさい」= 麻烦、费事、嫌麻烦

所以整句的意思就是:做什么事都觉得麻烦/懒得做任何事。
你的理解“干啥都觉得厌烦”方向是对的,但「めんどくさい」更侧重“麻烦、懒得动手”,而不是单纯的“厌烦”。

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩语TOPIK中高级全程【随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

韩语4级有什么用

语言可以锻炼人的语言能力,包括口语、听力、阅读和写作等方面。学习韩语4级,需要花费很多时间和精力,通过学习,可以提高自己的语言表达和...

韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总

海路122号) 210097 025-83732062,025-83598582 03010*2 江苏省 南京市 东南大学 江苏省...

2026年TOPIK韩国语能力考试时间公布(笔试+机考+口语)

11届TOPIK口语考试 报名时间:4月7日~4月13日 考试时间:6月13日(周六) 成绩查询:7月6日(周一)   第12届TO...

TOPIK中国地区报名流程图解及抢考位攻略

择要报考的考点 Q13.报名名额是否有限制? 答:根据各考点的容量报名,报满为止,所以第二阶段一定要手快!尤其是往届难抢的几个考点,...

2026年108届10月TOPIK中国韩国语能力考试报名时间考点

文化主题。 等级 5 能够在一定程度上履行专业领域研究和工作所必需的语言功能。能够理解和使用与政治、经济、社会和

2026年106届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间

转到考试成绩历史页面,不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示:韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号,这样更简单方便。 3、T...