请问老师,auf jds. Kosten 这里 auf后面的jds. 是表示二格的意思?但是我看文中的例句,auf unsere Kosten怎么看也不像是二格啊,那应该是几格?4格?

网校学员肥嘟嘟**在学习《沪江德语钻石三年【双11专享班】》时提出了此疑惑,已有2人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

另外同学提问里的比较其实本身也不成立,我们比较是要比较同一成分对吧,同学说jds是二格,后面却又提问为什么Kosten是四格,比较两个不同的词,那可不就是两个不同的格。auf jds. Kosten也好auf unsere Kosten也好,Kosten自始至终都是四格不是嘛。jds和unsere,你如果要比较也是要比较这两个。你不能比较jds和Kosten。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
jds是“jemandes”的意思,即“某个人的”。所以jemandes是jemand的二格,确实是如此。现在不是某人了,而是具体人称了,你的我的我们的,那比如我们的不就变成unsere。就把jemandes替换掉就行了。并不矛盾。
要说替换之后二格去哪了,这个是属于超纲内容哈:物主词本身就是人称代词的二格发展而来的,我的你的我们的,的的的,二格特色很鲜明了。这一部分同学如果有困难的话,那就记住替换词组里面的部分就行了:某人的jemandes,那你要说我们的,那不就是unsere/r,剩下的倒也不用去多想。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情