请问 のに には ために 有什么区别呢?

网校学员Ter**在学习《日语N4直达N1【签约班】1月版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】1月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

のに 表达目的,一般是表达后项事物的用途,是用于前项的,后项一般是精力、金钱、物资等花费的句子内容。
比如:
この問題を解決するのにずいぶん苦心した/为了解决这个问题,费了不少心血.
本を読むのに眼鏡がいる/看书需要眼镜.

而 ため 一般不用于以上情况,是单纯的表示为了某个目的做某事。
相手国に謝意を表するために特使を派遣する。
ノルマを達成するために必死で働いた。

【のに】侧重于表示为了前项目的而使用、花费什么等
如:買い物にするのに半日かかりました。买东西用去了半天。

【には】侧重于表示要完成某件事,需要具备怎样的条件。用于一般性、规范性、习惯性事项。
如:通訳になるには、会話に力を入れなければならない。要当口译就要在会话上下功夫。


「のに」可以表示“为了…”、“用于…”,可以和「ために」互换,但是后面接的词只限于「使う」、「必要だ」、「不可欠だ」等,没有「ために」用的范围广。
例句:このナイフは、果物を切るのに使っています。
   ここから駅に行くのに、普通40分かかる。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4直达N1【签约班】1月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

毕业季:卒業~さよならは明日のために-TACKEY&翼

犬夜叉中的插曲 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): たとえばぼくたちが———(两个汉字一个假名)になる そばの———...

【网校助教答疑】ように、ために用法如何区别?

写上「次のように」、「左記のように」等,再在其后写明详细的内容,这种形式非常多见。与「とおりに」あ的意义大致相同。 例:旅行の日程は...

日语表达辨析:「ために」还是「ように」

整了日程。(非意志性) 4.特例情况 「引く」「する」这样的动词属于意志性动词,但是在「風邪を引く/感冒」「忘れ物をする/丢东西」等...

日语中平假名和片假名有什么区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简有什么...

日语用法辨析:「ために」和「ように」

对此目的采取的措施,我们称之为主句。 ために和ように的不同点 【1】接续不同 ために:动词基本型+ために、名词+の+ために ように:...

日语的平假名和片假名有什么区别

有不但给日本的本土文化带来了冲击,也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书...