请问Er soll keinen Sport machen.为什么不是Er soll Sport machen nicht呢?

网校学员手机用**在学习《新版德语零基础至中级(0-A2)【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语零基础至中级(0-A2)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
1,一方面从语序就不可以:实义动词放在句子末尾,所以不可能有个nicht跑到句末待着。
2,另一方面:我们否定名词的时候,使用kein系列,一般是说零数量的这个名词、压根无这个名词所指的对象。nicht话一般是否定其他成分,比如动词副词等等。在Sport machen里,我们并不是说不让“machen”,而是主打一个不要体育,所以我们重点是要否定Sport(或者准确的说在德语里的表达习惯)。因此是keinen Sport machen。
3,比如你要是否定动作,你可以用nicht,假如我们说一句比较文艺的话,“不应当做体育,而是应当享受体育(genießen)”,就可以说Er soll nicht Sport machen (或者Sport nicht machen也可以), er soll Sport genießen。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语零基础至中级(0-A2)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情