計る   这个单词与  見計らう  这个单词有什么渊源吗?
好像是
見      計る 的あ段  計ら  、再    一类动词的尾缀  う

网校学员茂滨**在学习《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这边没有查到什么资料说这两个词有关系哦
はかる【計る】
(1)〔計画する〕谋求.
▲ 産業開発を~/谋求产业开发.
(2)〔相談する〕商量.
▲ 親に~/和父母商量.
(3)〔推し量る〕推测,揣测,揣摩.
▲ ちょっと話しただけなので,あの人の気持ちを~ことができない/只简单谈了一下,还揣摩不透他的心意.
▲ おのれをもって人を~/以己之心度人之腹.
(4)〔数える〕计量.
▲ 数を~/计数.
▲ 時間を~/计〔量〕时间.
▲ 数量を~/计量.

みはからう【見計らう】
(1)〔見つくろう〕斟酌,瞧着(办).
▲ 品物を見計らって送る/斟酌着发送货物.
▲ そのことはしかるべく見計らってやってください/那件事请你适当地斟酌办吧.
(2)〔時期・時間を〕估计.
▲ この計画はころあいを見計らって実行に移そう/这个计划等瞅准时机就付诸实行吧.

如果同学还有疑问,可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情