同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江泰语畅学班【买3赠3】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

您好，同学，这种长难词一般都是梵语巴利语借词，所以发音规则比较特殊。
你可能觉得“为什么 ร 不看作是 ธา 的清尾辅音？为什么 ณสุข 不被当成假前引字？”
这是因为要让发音尽量贴近原本梵语单词的发音，所以就按照 [สา-ทา-ระ-นะ-สุก] 的音读。

【补充】
สาธารณสุข 由 สาธารณะ + สุข 两个部分组成。
สาธารณะ 来自梵语 साधारण [sādhāraṇa]，意思是“共同的、普遍的”；
สุข 来自梵语 सुख [sukha]，意思是“快乐、幸福、舒适”；
所以 สาธารณสุข 意思是“公共卫生”。