同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语三年全能提升（0-B2）【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，
在当今德语中，说去哪里哪里，一般使用两个词zu和nach，其中表示具体地点具体去向时，用zu，表示大方位（地名、国家城市、东南西北），用nach。因此，如果是去进行工作，英语的go to work的那个to，德语里就是zu，并不存在nach的可能。另一方面，nach Hause是以前德语里僵化下来的表达，类似于英语的go home也是固定化的一样，你不用加什么go to home一样，“nach Hause”就是“往家(去)”的意思（Hause的e也是以前德语里僵化固定下来的，Haus本身是房子别墅的意思。
所以是不可能混淆的。