同学你好，该知识点来自沪江网校《2023年11月CATTI笔译二级【韩刚签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

「…代(だい)」
表达为了和什么进行交换（或是接受时）而支付的钱。指给了钱以后，这个东西就是你的了，有所有权的。很多场合是指商品（有经济价值。）

電話代（电话费）、バス代（公车费）、ガソリン代（汽油费）、部屋代（房租）、電気代（电费）、ガス代（煤气费）、お茶代（茶水费）、バイト代（工钱）


「…料(りょう)」
表示接受（或给与一方）某种利益（服务等）时支付的钱。多接于团体性质后，表需按规定交纳费用。大部分场合是预先定好了金额的。

使用料（使用费）、レンタル料（租金）、入場料（入场费）、紹介料（介绍费）、授業料（学费）、送料（运费）、サービス料（服务费）、延滞料（拖欠费）


「…費(ひ)」

表示（自己或对方） 为了做什么事而必要的钱。指的是某项的开资，像交通费，生活费这样的。有一种不得不支付或不得不准备的原因在里面。

医療費（医疗费）、教育費（教育费）、交通費（交通费）、学費（学费）、会費（会费）、生活費（生活费）、食費（伙食费）、交際費（交际费）



如果同学还有疑问可以追问哟~
祝学习愉快