请问如何理解中文的逻辑散落在字里行间这句话？

网校学员hea**在学习《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）3年畅学班【老学员专享】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）3年畅学班【老学员专享】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
오셨어요是由오다+시+었+어요构成的；
-(으)시是尊称词尾，一般用于谓语词干后，表示对主语(动作或状态主体)的尊敬。
形态：谓词词干有收音时接-으시，谓词词干无收音时接-시，比如：
선생님께서는 책을 읽으십니다. 老师读书。
어머니께서는 텔레비전을 보십니다. 妈妈看电视。
所以转换成非敬语表达时，这里肯定是不能用으시这个知识点的，它对应的非敬语表达是왔어.
是由오다+았+어构成的；
祝同学学习愉快~

版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）3年畅学班【老学员专享】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）3年畅学班【老学员专享】

免费领课查看详情