末のすえとまつって2つ発音の違いは何ですか

网校学员硎栎薇**在学习《Hi Japanese 私人定制外教1V1 白金次卡【40min】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

kane助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 私人定制外教1V1 白金次卡【40min】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!

すえ是训读读法,まつ是音读读法。

当读作すえ的时候,这种情况常指物体的顶端,底端的部分,表示......的最后,最下面。比如说,树梢这个词,こずえ就是指的树的根部。而末っ子指的就是最小的那个儿子,小儿子。
因为是“末端部分”,所以当然有一定的宽度和长度。将这种说法用于时间表达中,「10月末」是读「10月すえ」。

「すえ」指几天的幅度,而「まつ」指当月的最后一天。比如说[8月まつ]指的是八月的最后一天。不过,即便是同样的「~まつ」,电视节目中说的「年末(ねんまつ)」或「年度末(ねんどまつ)」,是指包含12月31日(=除夕)的 “有时间幅度”的期间。也就是说与「すえ」的用法相同。「まつ」一般用于官方发言或是一定程度上比较严谨的语境中。这可能是因为在官方场合要求准确性,所以不太喜欢使用有歧义的表达。


有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《Hi Japanese 私人定制外教1V1 白金次卡【40min】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语考点辨析:「ではないか」与「のではないか」

表达个人观点。 例: ①うるさいから計算を間違えたではないか(じゃないか)。 ②あれ、答えが合いませんね。途中で計算を間違えたのでは...

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如:...

日语中たんです的用法你知道多少

有过类似的经历),这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同,“たんです”所表达的语气也会有所变化...

N2听力:男の人は何に困っているのですか

N2聴解——「聞き取り練習」 男の人は何に困っているのですか。 男:すいません、おばあさん。イノシシをみませんでしたか。 おばあさん...

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

では「ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいですか

「だろうか」と「のだろうか」の違い

か」と「のだろうか」の違い 亲爱的小伙伴们,大家好!教研君今天想给大家分享一下「だろうか」和「の不同。 クラスに来ていないが、具合が...