보고 온 친구가 그러는데 무대와 의상이 아주 아릅답대요.中그러는데怎么翻译的?

网校学员波尔德**在学习《韩语入门至TOPIK高级【专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语入门至TOPIK高级【专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
그러는데这里理解为听--说,那样说的意思。同学这里可以理解为是그렇게 하는데的意思。比如:
의사가 그러는데 상처를 그냥 두면 곪는다네.
听大夫说,这伤口不治疗就会化脓的。  
애들이 그러는데, 오 학년 때부터 과외 해야 일류 중학교엘 붙는대.
听孩子们说,从5年级开始必须要要补课才能考上一流中学。
课件这里的보고  온 친구가 그러는데可以翻译说看完回来的朋友那么说的,说什么什么--
祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩语入门至TOPIK高级【专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情