Scripts翻译问题

网校学员oJu**在学习《零基础直达BEC商务英语高级职场精英班【3年畅学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

助助Vivian

同学你好,该知识点来自沪江网校《零基础直达BEC商务英语高级职场精英班【3年畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

早上好!
I miss that side of going into work every day译文:我怀念每天上班的情形。side(事物的)方面,情况。
And I’ll tell you what I really don’t miss:我将会告诉你我真正不会怀念的
and that’s having to spend two hours commuting on the bus and the train every day.
that is having to spend two hours...这里是现在进行时表将来,这是一种英语表达技巧。
那就是每天不得不(have to spend)花费两个小时乘坐公共汽车和火车通勤(commuting)
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《零基础直达BEC商务英语高级职场精英班【3年畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

2024年6月英语四级翻译预测:人口问题

2024年12月英语四级考试将在6月15日举行,大家准备的如何?今天为大家整理了2024年6月英语四级翻译预测:人口问题,一起来看看...

2024年6月英语六级翻译预测:人口问题

为了帮助同学们更好地备考2024年6月英语六级,@沪江英语四六级微信公众号结合近年翻译出题规律进行预测,建议各位考生先动笔写,后看参...

没问题的英语翻译是什么

文中为大家介绍关于没问题的英语翻译,一起来了解吧。 没问题的英语是No problem。 no problem音标:英 [nəʊ ˈ...

中文翻译英文的优秀翻译器推荐

有时可能存在一些问题,但其为用户提供了便捷的界面和快速的翻译结果,适用于日常简单的翻译需求。 二、有道翻译(Youdao Trans...

2023年3月英语四级翻译预测:人口问题

成了以下共识:人口增长有利于实现人口与经济、社会、资源、环境的协调发展和可持续发展;解决人口问题还应强调提高人口素质和健康水平,提高...

2023年3月英语六级翻译预测:人口问题

距离2023年3月英语六级考试越来越近啦,大家准备的如何?今天为大家分享的学习内容是2023年3月英语六级翻译预测:人口问题,一起来...