关于第三句中的andasse

网校学员Ner**在学习《意大利语三年畅学【现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

冰可乐cici

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语三年畅学【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
3. Credo che andasse al cinema quando l'ho incontrato.
= 我认为,当我遇到ta的那个时候,ta正在去电影院。
这里其实还是讲的“持续”的含义,我个人觉得不是你说的“正要去”,就是“去”这个动作是在“持续中”,不知道同学是否可以理解。
也可以理解为:那个时候“andare 去”这个动作是一直持续的,而 “incontrare相遇”这个动作是瞬间完成的。你看下这个是否更好理解一些哈~
学习加油~

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语三年畅学【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多小语种知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

法语中关于形容词的介绍

关于

法语动词不定式应该放在句中什么位置

句中理我的轿车。 C.不定式从句可以包含有直接宾语以外的其它补充部分,尤其是一个状语。这个状语通常放在不定式动词之后:Je rega...

法语键盘e第三声怎么打

常见的特殊字符。 在学习法语和使用法语键盘时,掌握输入“e”的第三声标记的方法非常重要。虽然在法语键盘上直接输入重音符号可能不太直观...

法语中的过去时态介绍

过去时的用法: 专门用于书面语。 1.用于时间从句,表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言,它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作...

法国歌曲中那些浪漫简短的句子

中,那些浪漫、简短的句子常常承载着深刻的情感和思想,成为音乐作品中的闪光亮点。这些句

法国名著中浪漫简短的句子

句话里蕴含着深情的情感和真挚的爱意,触动了无数读者的心弦,成为永恒的经典。 除此之外,大文豪斯坦达尔在《红与黑》中也有许多令人心动的...