同学你好，该知识点来自沪江网校《新版大学法语四级备考强化【畅学卡专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

直接引语：原封不动的重复第三方的话，为直接引语。
间接引语：把别人的话专为自己的表述，称为间接引语。

人称变化:
Mon ami me dit:«Je te montrerai ma photo.»将来时
Mon ami me dit qu’il me montrera sa photo.条件式 (过去将来时)

时态变化：
A. Jean a dit: «Je suis très occupé.»/过去时→现在时
--> Jean a dit qu’il était très occupé./过去时→未完成过去时

B. Jeanne a dit: «Jai fini mes devoirs.»/过去时→过去时
--> Jeanne a dit qu’elle avait fini ses devoirs./过去时→愈过去时

C. Paul a dit: «je trouvrai bientôt du travail.»/过去时→将来时
--> Paul a dit qu’il trouvrait bientôt du travail /过去时→条件式，过去将来时

例：
Il demande à sa fille : Quelle heures est-il?
--> Il demande à sa fille quelle heures il est?

Etes vous content de votre machine à écrire ?m’a demande la vendeuse.
--> la vendeuse m’a demande SI j’étais content de ma machine à écrire ?

Je lui demande : est-ce que ton père est malade ?
--> Je lui deamnde Si son père est malade ?

Il me demande : “qu’est-ce que tu achètes ?
--> Il me demande ce que j’achète ?