请老师帮忙翻译“他在法国待了三个月”
网校学员发糕A**在学习《沪江法语中外教3年全能提升【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语中外教3年全能提升【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~因为这句话表达的是“用快递寄信或者其他动词呀。
快递 只是一种手段，所以用で提示。
例如：
手紙を速達で出します。
或：
速達で手紙を出します。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江法语中外教3年全能提升【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
剑桥雅思三个月复习方法
三个月的时间进行雅思复习，这时候是不是显得特别紧张?大家放轻松，只要掌握一个语法进行造句。如果能流畅地造句，更加容易理解语法要点。 ...
三个学好商务英语翻译的方法
翻译中，有时会遇到某些词在词典上，难以找到贴切具体上下文词义，如生搬硬套，译常见的译词技巧。常见的有名词与动词、介词与动词的互相转译...
商务英语翻译学习的三个技巧
翻译中，有时会遇到某些词在词典上，难以找到贴切具体上下文词义，如生搬硬套，译常见的译词技巧。常见的有名词与动词、介词与动词的互相转译...
如何利用三个月的时间备考雅思
论点是如何分解成分论点的，每个分论点又是如何用论据进行有效支撑的。 雅思3个月备考方法四： 1.首先，听的内容必须保证是你“完全理解...
四级翻译，阅卷老师是如何打分的？
出了好词佳句(蓝色)，有问题的词句(红色)。 注：方框里标记的是实词/结构，圆圈标记的是介词/副词等，横线标记的是看不懂的句子。看不...
考研英语翻译提升的三个方法
去看语法书或者询问老师，这样通过做题发现语法方面的问题，再去解决语法问题，也可以帮助同学们更好地掌握该语法知识点。 第三：提高表达能...