关于第49课(1)中的问题

网校学员rep**在学习《简明法语教程上、下册连读【3月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

bibi4227

同学你好,该知识点来自沪江网校《简明法语教程上、下册连读【3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

亲爱的同学你好:
同学是不是有几个假名有点写错了:
应该是:【夫は何でも捨てないで取っておくので】
何でも,什么都.....。疑问词+でも 这里表示全面肯定。
捨てないで  不扔掉,ないで 表不做某事,而做后项的事情。
取っておく 是 取る+ておく 组成, 取る 这里是指保留的意思。

其中:ておく 表维持这个状态不变,保留着。
例如:最強の切り札としてとっておこう/作为最后的一着保留起来吧。

以上,希望对同学有所帮助,有任何问题可以随时提问
祝,学习进步~~~

版权申明:知识和讨论来自课程:《简明法语教程上、下册连读【3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

英语中关于“没问题”的几种表达

会把钥匙留给邻居。 —All right. 好的。 (2)—What happened to you, Jim? 发生了什么事,吉姆...

外教1V1口语课,助你职场C位出道!

够为你营造一个真实的英语语境,让你在轻松愉快的氛围中,告别“哑巴英语”。 1V1定制,个性化教学:每个人的英语水平和学习需求都不一样...

内部福利!免费领取口语1V1直播课!

如果你遇到以下这几个问题…… ○ 晋升、求学、海外拓客,口语蹩脚错失机会? ○ 缺少氛围,孤军奋战,难以坚持? ○ 日常生活忙碌,没...

618特惠|BEC好课限时秒杀,学完100%返,不过免费重读!

BEC商务英语中级、高级分别是什么水平? BEC中级:对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的 B2 水平,具备在多样化的商务环境...

英语爆款好课学完100%返,再送京东卡!倒计时最后2天!

底气 ✅托福/雅思提分课|口语写作专项打磨,考官思路通通告诉你 ✅零基础直达大学四级|词汇+听力+真题全包,稳住你的准毕业证 长按识...

英语中关于主语从句的介绍

天和大家来分享的是英语语法知识当中的主语从句(Subject Clause), 主语从句即在主从复合句中充当主语成分的句子。对此还不...