12:30 第四行，麻烦翻译讲解一下
网校学员欣燃6**在学习《延世韩国语1-4册连读【新春学霸班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
tyotyo_
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-4册连读【新春学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好私のために命を落としてくれた動物たちに感謝しています。
私のために命を落としてくれた 这部分是作为 動物 的连体修饰
比如说
日本語を勉強している私＝＝＞私が日本語を勉強している
那么，这句话也同样可以还原为 動物が〜〜
确定了主语之后，就可以判断授受关系了
只有くれる是不以【我】作主语，符合题意。
以上供参考，如有疑问，请按追问
祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语1-4册连读【新春学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
便利店寄快递的方法不来学一下一下吗？
提前确认快递接收要求！[/cn] [en]합리적인 금액으로 편의점택배를 이용할 수 있어서 좋다는 장점도 있지만, PC나 홈...
韩语翻译成中文的软件
域中，即可获得翻译结果。 缺点：1.语法结构问题：由于韩语和中文的语法和结构存在差异，在翻译时容易出现歧义和误解; 2.词汇限制问题...
韩语翻译软件哪个好
面前显得束手无策。其实,多数的韩语单词是汉字词,你可以通过韩国字与汉字对应的方法进行记忆。只行韩语翻译的人们来说，拥有一款好用的韩语...
韩语翻译证书怎么考
要做的事情，并随时调整进度，以便达到更好的备考效果。 选择优质资料 对于韩语备考来说，优质的资料质量和相关性都非常重要。可通过各种平...
《超级明星K2》出身的歌手朴宝蓝突然死亡，年仅30岁?
唱了tvN《请回答1988》OST《惠化洞（或双门洞）》、《不要费心》等歌曲，一直活跃在演艺圈，歌曲《要恋爱吗》、甜蜜的爱情告白颂《...
2024年93届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
2024年第93届TOPIK韩国语能力考试，成绩查询时间将于2024年5月30转到考试成绩历史页面，不用额外输入准考证号等信息。 温...