老师,被动形动词短尾和带ся的动词在用发上有什么区别吗,感觉一般都是表示非动物名词被动。比如эта статья пишится в журнале.
эта статья писана в журнале.感觉没啥区别啊

网校学员吆赫**在学习《俄语全能两年畅学【现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

莫斯科下雪了

同学你好,该知识点来自沪江网校《俄语全能两年畅学【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:

пишется 这个用法,关注点是在主语本身

例如同学问的这个句子,关注或强调的是 статья 本身

如果用形动词,则是在此基础上,再多包含了一个关注重点,即“被做了此动作”

另外需要注意的是

同学写的第二个句子,是用了“未完成体”变成被动形动词

未完成体,变成被动形动词,通常是表示“现在时”

完成体,变成被动形动词,通常是表示“过去时”

所以,按照同学写的第二个句子的语境,此处形动词,用完成体来变化会更通顺

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《俄语全能两年畅学【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多俄语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情