老师请问用und可以连接两个句子吗?不如说,Seit zwei Wochen haben Tom und ich die neue Wohnung und ich gestern eingezogen.

网校学员小松6**在学习《新版德语零基础至高级(0-B2)【2020年第四期班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

小鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语零基础至高级(0-B2)【2020年第四期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!
Und可以连接两个句子,但须要满足【语法合规】和【语义】通顺两个条件。比如Der Film ist zu Ende, und wir können nach Hause gehen 电影结束了,我们可以回家了。把“电影结束”和“我们回家”都说明白了。

你给出的例句在语法上是不符合规范的。Seit zwei Wochen haben Tom und ich die neue Wohnung,两周前我和Tom有了个新家,主语是“我和Tom”两个人。而之后的句子ich gestern eingezogen,主语是“ich”,且用了二分词,但是缺少了助动词sein。而且“自从两周前”和“昨天”并不是同一个时间节点,串在一起表达,语义并不通顺。可以参考下助助修改的:
Seit zwei Wochen haben Tom und ich die neue Wohnung, und ich bin gestern eingezogen.
祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语零基础至高级(0-B2)【2020年第四期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情