请问师父在上，请受徒儿一拜用日语怎么说
网校学员钟艺1**在学习《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季卡】全额奖学金版》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
tyotyo_
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季卡】全额奖学金版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好具体是什么情况下需要这句话的翻译呢
可以 意译成 ご師匠、弟子の私は敬意を表させていただきます。
以上供参考，如有疑问请按追问
祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季卡】全额奖学金版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
一到十二月用日语怎么说
我们每天都会接触到的月份，也就是1月到12月，虽然在我们的表达中很简单，但是在日语中却比较复杂，下面是小编为大家整理的一到十二月用日...
没关系用日语怎么说
日语“没关系”该怎么说?没关系的日语说
宝宝用日语怎么说
日语口语是日语学习中最为重要的一部分，但是很多人在备考日语口语有效地备考日语口语 第一步：全方位提高日语能力 日语口语是否能够流畅的...
常用语“你好”用日语怎么说
句话按照发音写成「こんにちわ」(非正式场合)，但注意这不是标准写法。 来学习几个例句： 1.やあ～こんにちは。/ 噢~你好。 2.坊...
谢谢和不用谢用日语怎么说
也是与他人建立长期关系的基础。 另外，总是感谢他人也会让自己更快乐。这是因为感谢的表达方式除了表现出你的谢意之外，还能向日本文化中，...
帅哥用日语怎么说
尚感和品味，用于形容穿着打扮时尚、有品位的男性。 “ステキな男”（sutekina otoko）：这个词强调男性的整体美好，不仅限于...