请帮忙看看我的翻译是否正确
网校学员Cin**在学习《沪江西语全能畅学【4年尊享班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
Tita秋小米
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江西语全能畅学【4年尊享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好水总是从高处往低流 El agua siempre fluye de arriba a abajo
我邻居的狗每天早上都大声喊叫: El perro de mi vecino grita todas las mañanas:
直到目前警方还在寻找那件凶杀案的关键线索: Hasta ahora, la policía sigue buscando pistas clave sobre el asesinato
时间不多了，我必须尽快完成这学期的作业 El tiempo se acaba, debo terminar la tarea de este semestre lo antes posible
不懂的地方可以提问哦
祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江西语全能畅学【4年尊享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
常见的法语口语句子分享
就是生活 Petit à petit 一点点来吧，慢慢来 Petites expressions typiques 常用表达 Et ...
零基础如何入门学法语
好找专业人士帮你纠正发音，这是最快的学习方法。 02 背好单词 在学法语时，将单词放到句子中去记忆，可以同时掌握用法。通常按照正确记...
法语的语式与时态分享学习
作和另一个过去动作同时发生时，均未完成就都用未完成过去时 Quand je faisais la cuisine, mon mari...
四大法语翻译网站
翻译软件了!但是翻译还是挺方便，虽然还是会有不少错误。推荐法语水平达到一定程度后多夫使用一些法法词典。 3.Linguee 这个...
法语容易弄混的翻译单词
学习了一段时间法语，最容易弄混的翻译单词也要重点注意，对原文意义的准确理解是翻译的基础。比如下面的法语词组，就需要理解翻译，按字面意...
法语笔译的一些翻译技巧学习介绍
翻译的内容大家有多少了解呢?很多人在这个方面学得不够扎实，也走了很多弯路。其实翻译体现。为了符合译入语表达习惯，译者翻译时要对关联词...