弟はある有名な音楽家のもとで(ピアノを習っている)。
这道题为什么不能是「ピアノが上手になった」在指导下钢琴变得擅长了?

网校学员pai**在学习《新版2021年7月N4-N2【签约名师升级班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evelyn5422

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2021年7月N4-N2【签约名师升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

1 理论上来讲可以,但是没必要,一般按照英文语言习惯,直接说curious非常常见,用being的话会觉得别别扭扭的,大家都不这么说;
2 result in sth adj也很不常见,助助觉得是大家对result in的使用习惯导致的,一些别的动词是有这种用法的,比如leave the city buried,是很常见的说法,但是result in大家一般不这么用~

希望帮到同学~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2021年7月N4-N2【签约名师升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情