想知道vasa这课composition里面的第一段in deed of是什么意思?还有这句怎么翻译呢?谢谢老师

网校学员韩若垠**在学习《新概念英语第四册【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《新概念英语第四册【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
这里应该是indeed of
indeed 其实;实际上
I don't mind at all. Indeed, I would be delighted to help.
我根本不介意。其实,我倒很乐意帮上一把。

of是接前面的hope的,hope of ……的希望

但是,即使一艘船沉没在了相对较浅的水域,比如在港口,找到任何丢失的宝藏或从沉船中找到其他东西的希望也非常渺茫(实际上任何其他东西也都找不到)。

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新概念英语第四册【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语能力/考试知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情