The engine and exhaust are added to the chassis and suspension.请问原文中的这句话如何翻译？发动机和排气装置被添加到了地盘和悬挂上、微信里是这么翻译的，但感觉不太通呀，悬挂明明是个动词。

网校学员云心婧**在学习《【Uni智能】托福签95冲105分名师VIP-大学起点【全额奖学金签约班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

warmleave

同学你好，该知识点来自沪江网校《【Uni智能】托福签95冲105分名师VIP-大学起点【全额奖学金签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。

exhaust这里作名词，表示排气装置
和前面的engine名词，并列对应作主语，表示引擎和排气装置。

chassis n. 底盘，底架（应该是汽车下面的东西）
suspension 同样也应该是汽车的某个结构，悬吊系统

所以这一句话，翻译成 引擎和排气装置被添加在地盘和悬吊系统上。

希望有帮助到你~

版权申明：知识和讨论来自课程：《【Uni智能】托福签95冲105分名师VIP-大学起点【全额奖学金签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。