carrying out......on
网校学员小囡浓**在学习《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【暑假班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
KK助教
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【暑假班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好！carry out此处也为实施之意，而on则是“关于，有关”的意思，此处可以理解为实施关于知识产权的国家战略。carry out strategy实施战略，是常用搭配，for后可加动词ing形式或名词。翻译的过程中，我们可以增加动词，形成固定搭配，使句子更流畅。希望能帮到你！
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【暑假班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
2025年6月英语六级备考规划
遇到类似的情况，我就会知道你不必试图哄某人摆脱抑郁。 ——《纽约时报》 ✅基本释义 [verb] gently and persis...
四六级成绩已出 | 25年6月四级备考攻略来啦
遇到类似的情况，我就会知道你不必试图哄某人摆脱抑郁。 ——《纽约时报》 ✅基本释义 [verb] gently and persis...
货币与金融领域术语： Financial Crisis
Financial Crisis 金融市场不总是欣欣向荣的，它也会发生 financial crisis（金融危机）。 一旦发生 f...
2024年12月英语四级阅读理解模拟：地理和人
以此题答案为B。其他三个选项立场都错了。 4.[D] 事实细节题。作者在第4段第1句破折号后指出应对地理和气候的影响进行更深人的研究...
四级作文速成技能：万能句型
就是…的理由：it is the reason that… (10)只有当我们立即采取有效措施去解决现
2024年12月英语六级听力•Section A 长对话强化技巧
遇到类似场景，就有了相关词汇基础和知识背景，听起来就会轻松得多。同时，如果发现同一场景下的新词汇，还可以添加进去。经过一定的练习，大...