那谬误是错误的认识，假象是错误的反映了吗？
网校学员us4**在学习《2021考研VIP协议班【政治】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
mingyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021考研VIP协议班【政治】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好这句话是一句口语的表达，里面用到了口语的省略表达方式。
「なきゃ」＝「なければ」。意为“如果不~”。
「よかった」，是形容词「いい」的过去表达形式，意为“~好”。
「～なければよかった」，口语形式「～なきゃよかった」，这个表达可以作为一个惯用句型去记忆。
表示“如果不~就好了”。表示对过去已经做过的事情的一种后悔的心态。
原句的意思是“如果不说就好了”。
类似的表达例如：
行かなきゃよかった。要是不去就好了。
そんなこと、知らなきゃよかった。那种事情，要是不知道就好了。
-------------------------------------------------------------------------------------
以上
如果对上述回答有疑问请使用【追问】功能。
祝同学在网校学习愉快ヾ(◍°∇°◍)ﾉﾞ
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021考研VIP协议班【政治】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
BEC改错常见错误总结
目的解决方法就是分析句子成分，我们知道，定语从句中的that或which都是充当一定语法成分的，如果句子不缺少语法成分，那么句子中的...
2025雅思托福分数换算表出炉：雅思7分=托福91分！
加了托福也考了雅思，且50%的人先考的托福，还有50%先考的雅思 这些样本覆盖了主流的非英语母语人群，其中中文和印度语言占了一半以上...
BEC重点词汇：deadline是什么意思？
： deadline 是BEC中考察时间管理、项目规划、团队合作话题的高频词，常与以下词搭配： meet / miss / exte...
一文对比：BEC高级和雅思，到底哪个更难考？
做到自圆其说，内容充实。 （四）口语： 雅思： • 与考官面对面的对话形式 • 包括几个简短问题，针对某熟悉话题进行阐述以及针对该话...
BEC高级相当于雅思几分？
分给两个考生分别打分。 雅思的口语考试要难于BEC高级， 一般的说法是因为考官，雅思的口语考官是外籍考官，会更加严格； BEC高级的...
就在明天！2025年9月BEC商务英语证书开始报名！
温馨提示！2025年商务英语考试（BEC）即将于明天5月22日开始报名！ 经与考试主办方协商， 2025年剑桥商务英语考试（BEC）...