同样表示店,집 ,가게,점 的区别是什么

网校学员跳跳虎**在学习《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
首先看一下韩语词典对가게,집,점的解释:
가게:작은 규모로 물건을 파는 집.  以较小规模卖东西的店
집: 물건을 팔거나 영업을 하는 가게.卖东西或营业的店。
점: ‘가게’ 또는 ‘상점’의 뜻을 더하는 접미사. 店铺或者商店的意思,是后缀。
解释里都提到对方,所以三者其实是一个意思。
不过要注意집,점多作为后缀使用的,和前面的名词不需要空格;
而가게前面一般会空格,가게是独立的一个单词。
빵 가게=빵집
꽃 가게=꽃집
再比如:음식점. 백화점. 할인점.
但也会有些固定搭配,不是所有时候都可以互换,主要还是靠背单词和积累搭配。
比如맛집表示东西做的比较好吃的小吃店,就没有맛 가게 或者맛점的表达哦。
学习中注意多多积累,祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

这是什么剧?生物科技、人工培养肉...韩剧赛道再创新形式!

定为幕后黑手,要가 또 일을 낸 건가求才云成为自由的心腹,获取情报。[/cn] [en]인공 배양에 성공한 기업 BF와 대표 ...

《1988》中出现的왠열,到底是啥意思

了解的知识可以给韩语菌留言哦~ 重点词汇 보듬다【动词】拥抱、紧抱 가득하다【形容词】满满的、装满 통틀어【副词】总共、合计 빠지다...

请回答1988口头禅웬걸

同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句:我以为你已经...

申敏儿最新韩剧《因为不想吃亏》介绍

看到这对冤家的浪漫爱情故事。[/cn] [en]손해 보기 싫어서 등장인물 & 출연진[/en][cn]《因为不想吃亏》角色&演员...

韩国纯爱剧:《加利福尼亚旅馆》来了!

姜河那最新力作,韩国惊悚片《墙外之音》来啦!