老師,這裡proposition participe的comme和gerondif的comme功能有何區別呢,兩者都可以用作原因。

网校学员kan**在学习《沪江法语全能【4年随心畅学老学员专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语全能【4年随心畅学老学员专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

20,应该选择2.
「すると」表示两个事项相继发生,没有一定的因果关系。前项发生后,后项自然而然发生了。
例句:
わたしが歌った。すると妹も歌いだした。/我唱了个歌。然后妹妹也跟着唱起来了。
ドアの前に立った。するとひとりでに開いた 。  / 站在门前,门自动开了。

这里就是指我在看DVD的机器,然后一个客人来了。

而「また」是表示并且,而且的意思。
例如:学者であり、また詩人でもある。是位学者同时也是诗人。

21,选择1.
「言わせました」不对哦,它是使役的语气,好像是我让那个客人这么说的意思。
不符合逻辑关系。

这里就是说,这个客人说了……这么一句话,用「言いました」就可以了。
前面用「と」提示具体说话的内容。
也就是:能够做到各种各样事情(有多种功能的 )东西好像能难用。
这里有个短语比较难理解,是:使う+にくい+そうだ
にくい 前接动词ます型,表示难以做某事;
そうだ 样态助动词,表示好像……的样子。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语全能【4年随心畅学老学员专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情